<古董藝術賞玩專刊>二餅探源

710

⌾黃榮興
 現擔任台南市文物協會監事及中華古玩論壇管理員,專長為玉器收藏。

 古玉有一種扁平長方形的物品,正面中心兩旁鑽兩個洞,看起來大小和樣式就像是麻將裡的「二餅」,大家也就以「二餅」稱之。
 從現存文物完整的荷包來看,上面有「荷包扣」的都是清代之物。俗稱的二餅就是真真正正的「荷包扣」。

 我們現在服裝上的口袋是從西洋傳入的,從光緒時期才開始漸漸流行。中國古代服飾上沒有口袋,所以隨身物品不是塞在衣服裡,就是藏在長袖裡,如果隨身物品多,就要用東西包裹起來,古代的人盛裝物品隨身攜帶的叫做「囊」。

 荷包一詞最早可能源於宋代,是由「荷囊」一詞演變而來,「荷」是負荷,「囊」就是包裹。宋末陰時夫所編著的《韻正群玉》成書於元代,其中「陽韻~ 錢囊篇」寫到:「阮孚持一皂囊,遊會稽。客問:『囊中何物?』曰:『但有一錢看囊,恐其羞澀。』」這個典故就是「阮囊羞澀」一詞的由來。