加州家庭慘劇 男槍殺妻兒再飲彈 5死1傷

　中央社／聖地牙哥十六日綜合外電報導
　美國加州警方說，聖地牙哥市東南部今天發生一起家庭糾紛引發的槍擊案，造成三名男孩和兩個成年人因槍擊致死，還有一名男孩受傷。
　聖地牙哥警察局長尼斯萊在記者會中說，警方早晨趕到天堂山附近一處民宅，發現一個三歲男孩和父母親死在裡面，另外三個分別是五、九、十一歲的男孩送到醫院後，其中有兩人死亡。
　聖地牙哥員警道布斯說，警方趕抵現場，從民宅的窗子看進去，有一個小孩渾身是血。
　道布斯說，第三個送往醫院的男孩接受緊急手術。
　他說，發生血案家庭的母親在昨天得到對父親的禁制令後，這對夫妻今天早晨發生爭執，父親槍擊家人後，掉轉槍口自殺。