〈 迎中秋 〉府會首長分別勞軍訪收容人

　記者張淑娟、林偉民／台南報導
　今天是中秋節，市長黃偉哲與市議會議長郭信良十二日分別到永康陸軍砲兵訓練指揮部，以及明德戒治分監慰勞國軍官兵的辛勞和關懷學員。黃偉哲致贈加菜金和麻豆文旦禮盒，他表示，未來在砲校遷址或其他需要協助之處，市政府都會盡最大力量配合。
　黃偉哲昨天上午率民政局長顏振標和多名區長到砲兵訓練指揮部勞軍，他表示，在營區外的民眾歡慶中秋烤肉娛樂之際，國軍官兵卻還在戰備及訓練，因此要感謝國軍的精實訓練，於戰時保家衛國，平時遇天災時救民於水火，讓民眾能夠安居樂業，生活無後顧之憂。

　黃偉哲特地致贈加菜金和麻豆文旦禮盒慰勞國軍官兵的辛勞，由陸軍砲兵訓練指揮部指揮官程詣証少將代表接受，並邀市長一起享用餐點。黃偉哲也加贈台南籍子弟伴手禮，祝福大家中秋佳節愉快。
　台南市議長郭信良也在中秋前夕，與肯尼士國際有限公司董事長李萬發到法務部矯正署台南監獄明德戒治分監送暖，同時也邀請表演團體在分監舉辦中秋節聯歡會，讓學員們感受到社會對他們的關心。
郭信良說，月圓人團圓，中秋節是闔家團圓的日子，但在山上區明德戒治分監的學員們因尚在戒毒中，無法出監與家人共度佳節；希望他們的到訪，可以讓學員感受到社會各界的關懷。
　郭信良期勉學員們在分監的生活當成是修行，修行圓滿、再回社會之後，大家要記取在分監裡的教誨，重新出發，有能力之後就多做好事、為社會付出。他也感謝李董事長默默行善，長期對社會邊緣人付出愛心。郭信良與李萬發除了到山上區明德戒治分監外，也到六甲區的臺南第二監獄，用行動給予學員們溫暖。