茶金開拍挑戰6語言 演員撩落去

771

公視與客委會聯手推出《茶金》,24日在台北大稻埕開拍,郭子乾、溫昇豪、連俞涵挑大梁。
 記者戴淑芳/台北報導
 繼《苦力》、《我的婆婆怎麼那麼可愛》後,公視與客委會聯手推出《茶金》(前名《茶金歲月》),24日在台北大稻埕開拍,郭子乾、溫昇豪、連俞涵除了華語,還要挑戰海陸腔客語、閩南語、英語、日語四種語言,直呼難上加難。
 由公視自製、瀚草影視協拍,網羅《一把青》、《我們與惡的距離》等金鐘主創團隊,劇中使用海陸腔客語、閩南語、上海話、華語、英語、日語等六種語言,以執導《我們與惡的距離》備受矚目的林君陽導演表示:「因為沒拍過時代劇,更想要挑戰自己!」
 郭子乾在劇中飾演台灣最大茶業出口商「日光公司」董事長吉桑。母親為客家人的他,從小耳濡海陸腔,略能聽得懂,但卻不會說,沒想到,透過工作回頭去學說媽媽的母語,希望自己講的客語不要讓演對手戲的演員發笑才好。
 溫昇豪則說,30歲接拍客家電視台的戲,才開始學講四縣腔,在《茶金》中飾演美援顧問公司特別助理KK,學習海陸腔有時有點卡關,幸而劇中講客語的機會比其他演員低,多是一些簡單的禮貌性問候語,較為容易。
 連俞涵在劇中從青年演到「紅頂女商人」。從答應接下這個角色開始,就做足功課、卯足全力,「人生,白活了!會的都派不上用場」消瘦許多的她還笑說:「學客語就會變瘦」,為了琢磨好「紅頂女商人」,她決定放手一搏,「把自己扔光了去演吧!」