遭爆作假帳 北農：為穩定菜價

　記者吳靈芬／台北報導
　台北市議員鍾小平日前接獲檢舉，台北農產運銷公司涉嫌作假帳；在去年十二月廿八日高麗菜每公斤價格五至十元，台北農產卻在拍賣結束後，灌入沒有實際拍賣的五十一點五公噸、每公斤十七元價格，且交易所得款項流向不明，懷疑有假帳嫌疑，不排除前往地檢署舉發，追查北農是否涉及不法。
　對此，北農總經理翁震炘表示，當天進貨量大，為照顧農民，採預約交易，並不是走拍賣系統，只是由北農做中介媒合，預約交易都有留存帳務紀錄。
　鍾小平指控北農總經理翁震炘在去年十二月廿九日，不循正常程序，用「預約」方式，以每公斤十七元交易五十一點五公噸高麗菜，然而當天拍賣市場的高麗菜單價卻是每公斤五到十元，質疑北農作假帳，且內部員工檢舉根本沒有入帳。
　北農董事長黃向群表示，北農可進場拍賣，也能夠預約交易，這次是用預約交易的方式；不過北農會這樣做也是出於好意，價格太低恐會造成崩盤，預約交易的方式價格可以高於上品價格，價格會比較好，但這樣做外界觀感不佳，也要求北農應避免這樣做。
　翁震炘指出，那天是週六，到貨量非常多有四百多噸，為穩定菜價，所以按照農產品市場交易法，進場確保菜價；至於價格不同的部分，則是因為品質不同的關係。且當天預約方式買的五十一點五公噸高麗菜，帳務都有入帳，後續會提供資料給議員，沒有作假帳的問題。
　台北市場處表示，將函請監察人主動提出調查，同時請官股董事要求公司提出此事件完整檢討報告。