道奇橫掃教士 將與勇士爭冠

　中央社／台北9日電
　美國職棒國聯分區系列賽今天道奇隊的史密斯敲出5支安打、包辦3分打點，加上中繼投手尤瑞亞斯投5局僅失1分，道奇終場以12比3擊敗教士，以3連勝橫掃之姿晉級國聯冠軍戰。
　道奇2局上率先展開攻勢，一壘有人時史密斯敲出二壘安打，形成二、三壘有人，接著貝林格擊出1打點滾地球；2局下教士的何斯默、范姆敲安打後，利用2次保送得1分，葛里向再敲安打，取得2比1領先。
　不過道奇隊3局上攻下大局，二壘有人時席格敲出安打追平，接著特納、波樂克都敲安打各送回1分，皮德森再敲2打點安打，取得6比2領先；4局上道奇一、二壘有人時，史密斯再敲安打添1分。
　道奇5局上再得1分；6局下教士隊在馬查多敲安打後，利用左外野手波樂克失誤及投手犯規追回1分。不過道奇9局上利用3次四死球形成滿壘後，史密斯敲二壘安打送回2分，接著貝林格再敲三壘安打，帶有2分打點。
　終場道奇就以12比3奪勝，3連勝橫掃教士，晉級國聯冠軍戰，為5年來第4次，下週將與勇士隊交手。