記者吳靈芬∕台北報導
台北市政府推動「翡翠原水管工程」，翡翠段隧道貫通作業完成，整體工程預計二０二三年龜山段貫通後，全線完工。市長柯文哲二十九日表示，未來工程完成後，不管是颱風或強降雨仍可以供應乾淨的自來水。
柯文哲表示，台灣因為河川短，水資源很快就流入大海，成為世界缺水國之一；北市能用水無虞，要感謝前總統李登輝興建翡翠水庫，以及時任環保署長趙少康管制北勢溪上游水土保持，讓翡翠水庫淤積機率很低。
在他剛剛上任的第一年，一０四年八月蘇迪勒強颱襲台，造成新店溪上游南勢溪泥沙暴增，原水濁度飆高到近四萬度，癱瘓下游淨水場處理能力，造成大台北無水可用的痛苦。柯文哲推動翡翠原水管工程，以輸水隧道的方式直接取用翡翠水庫北勢溪水源到淨水場，強調這部分要感謝時任行政院長賴清德，因為二十億元工程他幫忙出了八億元經費，才促成這項計畫。
柯文哲表示，未來翡翠專管完工後，加上板新供水系統做好，翡翠水庫就可以供應大台北六百萬人口飲用水，當中百分之五十七供應給新北市。
北水處表示，翡翠原水管隧道規劃全長約二點八公里，斷面內徑四點五公尺，取水量每天二百七十萬噸。基於安全因素並降低對環境衝擊，施工工法捨棄進度較快的爆破鑽炸，採用新奧工法機械鑽掘；為縮短施工期，以翡翠段及龜山段兩段隧道同時施工。
