中央社∕亞特蘭大11日綜合外電報導
今天MLB勇士代打的皮德森揮出3分砲，這是他在這個系列賽第2次代打開轟，加上先發的安德森在內的5名投手封鎖釀酒人打線，最終3比0獲勝，在季後賽首輪「聽牌」。
美國職棒大聯盟MLB亞特蘭大勇士今天在主場迎戰密爾瓦基釀酒人，勇士的皮德森在5局下半上場代打，將釀酒人後援投手郝斯一記95.4英里的四縫線速球，揮成一支右外野方向3分打點全壘打，奠定勝基。
7月剛從芝加哥小熊轉披勇士戰袍的皮德森，在系列賽首戰勇士1比2不敵釀酒人的比賽，也在8局上半代打時開轟，當時的苦主也是郝斯。
勇士今天勝出後，目前在5戰3勝制系列賽中以2比1領先，有機會在系列賽第4戰於主場封王。
先發投手安德森的好投也是勇士今天贏球大功臣。他主投5局，送出6次三振，沒有保送也無失分，最後拿下勝投。
中央社∕洛杉磯11日綜合外電報導
隆戈利亞今天從轉戰道奇後還未曾吞敗的強投薛哲手中揮出陽春砲，讓他丟掉此役唯一的1分，巨人終場就靠著這1分，以1比0擊敗道奇，拿下在MLB季後賽首輪「聽牌」的1勝。
巨人伍德今天投4.2局，有4次三振、2個保送，被擊出2支安打無失分。
巨人此役贏球，有機會繼2014年後，再度闖進國家聯盟冠軍賽，當年他們拿下5年內的第3座世界大賽冠軍。道奇則是需要連拿2勝，才能在近6個球季，第5次闖進國聯冠軍賽。
