中央社∕波士頓18日綜合外電報導
美國職棒大聯盟MLB美聯冠軍賽第3戰，波士頓紅襪今天在主場迎戰太空人，紅襪派出今年例行賽戰績13勝8敗、防禦率4.74的羅德里格斯迎敵；太空人則推出本季拿下8勝3敗，防禦率3.62的厄基迪先發。紅襪靠舒瓦伯2下的滿貫砲奠定勝基，整場比賽揮出4支全壘打在內的11支安打，最終12比3獲勝，在美聯冠軍賽以2比1領先。
紅襪在2局下半1出局後先靠1支安打、2個保送擠成滿壘，瓦茲蓋斯帶有打點的安打讓他們先馳得點。紅襪在利用內野滾地球進帳第2分後，舒瓦伯於連獲3個壞球之際，將厄基迪一記93英里的四縫線速球送出右外野全壘打牆，這支滿貫砲讓紅襪單局掃進6分，以6比0領先。
舒瓦伯揮出的這支滿貫砲，讓紅襪成為季後賽史上第一支能在同一個系列賽中，轟出3發滿貫全壘打的球隊。
在德佛斯8下揮出陽春砲，太空人9上反撲無力後，紅襪以9分之差大勝，在美聯冠軍賽以2勝1負領先太空人。
紅襪先發投手羅德里格斯今天投6局，有7次三振沒保送，被擊出5支安打，只因挨了塔克那支3分砲丟掉3分自責分，拿下這場比賽的勝投。此役吞下敗投的厄基迪，只投1.2局就被擊出一發滿貫砲在內的5支安打，丟掉6分中有5分是自責分。
