教士淘汰道奇 費城人扳倒勇士

714
爆冷門!雙雙闖國聯冠軍戰
克朗尼沃斯敲出超前兩分打點安打,是教士擊退道奇的重要功臣。 (路透社)

本報記者綜合外電報導

教士昨天在國聯分區系列賽第4戰上演逆轉戲碼,前6局都未能拿下分數,但7下一舉攻下5分,最終5比3逆轉贏球,以3比1淘汰道奇,繼1998年後再度闖進國聯冠軍戰;而稍早,費城人靠馬許2下揮出3分砲一路領先,最終8比3擊敗勇士,以3勝1負睽違12年再度闖進國聯冠軍賽。

例行賽拿下111勝,在全大聯盟排名第1的道奇,不料分區系列賽首戰贏球後吞下3敗,確定提前打包。

道奇3局上點燃首波攻勢,貝茲先獲保送,透納、弗里曼連續揮出二壘打,取得2:0領先。

兩隊打完前6局比數不變,道奇7局上攻勢再起,貝茲靠保送、暴投攻占二壘,透納短打形成內野安打,接著史密斯高飛犧牲打攻下全隊第3分。

教士下個半局立刻展開反撲,首名打者普羅法獲保送上壘後,在諾拉揮出內野安打之際,回到本壘得分;下一棒金河成的二壘安打讓教士攻下第2分,蘇鐸再敲出帶有打點的安打,讓教士將比分扳平。

道奇兩出局後換投,企圖以左投的維西亞壓制左打的克朗尼沃斯,不料仍被揮出中間方向的二壘安打,一口氣清光壘上跑者,讓教士因此取得5比3超前。

握有兩分領先的教士,9上推出從密爾瓦基釀酒人換來的終結者海德登板,他連續三振3名道奇打者,成功幫助教士關門,讓球隊最後以2分之差收下勝利。

另一場費城人與勇士之戰,馬許在2局下半揮出3分砲,讓費城人很快以3比0領先;3上勇士打者艾西亞雖揮出陽春全壘打,但費城人仍領先2分。

下個半局,瑞爾穆托場內全壘打帶起球隊士氣,讓費城人回到3分領先。

雖然歐爾森4上的陽春全壘打,再讓勇士將落後縮小到兩分差距,但費城人6下再度製造大局,霍斯金斯、 瑞爾穆托、哈波都揮出帶有打點的安打,讓費城人以7比2將領先擴大到5分。

勇士的達諾7上揮出陽春全壘打,哈波8下回敬一發陽春彈,最終費城人8比3贏球,並以系列賽3比1扳倒勇士,率先闖進國聯冠軍賽。19日將與聖地牙哥教士展開國聯冠軍賽。