〈中華副刊〉撩一頭亂髮的愛戀謳歌─以短詩作家為名的文學紀念館(四之四)

1426
樋口一葉紀念館

文/攝影 陳銘磻

五千元紙鈔的肖像人物

東京台東‧樋口一葉紀念館

 

1961年5月,為了紀念樋口一葉於1895年1月以下谷區龍泉寺町為背景,寫作出版短篇小說《青梅竹馬》的成就,由一葉贊助協會以興築紀念館為前提,集合志願者捐獻的一筆儲備金,獲取建造土地,並向台東區公所請求於龍泉三丁目設立「一葉紀念館」,這座紀念館是日本第一間獨立的女性作家專屬的文學博物館。

不少人察覺到陌生的樋口一葉,正是日本政府於2004年底印行5000元日幣上的肖像人物。樋口一葉原名奈津或夏子,1872年出生明治時代的東京,排行樋口家次女,父親是個從農民晉身的下級官吏,母親生性傳統又保守,沿襲女子無才便是德的基本教義,導致一葉11歲尚未完成小學的學業即告輟學,直到14歲才在父親安排下進入「荻舍」學藝。

1893年,父親為生計苦惱,不得不舉家搬遷下谷區龍泉寺町開設雜貨店,然,店鋪僅只營業九個月便草草結束;於此同時,因為學作生意,一葉接觸不少人事,這種觸及人情世故的經歷,對她日後的寫作影響至鉅;經商期間,她常到圖書館借閱古典文學書籍:萬葉集、古今集、新古今集等,為日後文學創作立下基礎;1891年,追隨朝日新聞社記者半井桃水學習寫作技巧,同年秋天開始以「一葉」為筆名發表作品,並與半井相戀,後來,為維護名節,主動斷絕往來。1895年9月,在《文藝俱樂部》發表多篇擬古文作品,博得「現代紫式部」稱譽。

1894年,一葉全家再度搬遷至本鄉區丸山福山町生活,隨後發表描述兩名青春男女若即若離的青澀愛情故事《青梅竹馬》;細膩且蘊涵美感的小說,深受文壇矚目。1896年4月,一葉的身體突感異狀,8月就醫,診斷為肺結核,11月在家中去世,得年24。

終結短暫且璀璨的一生,文學界稱之「奇蹟的14個月」的短命作家生涯,讚譽她是平安時代以降,一千年後,日本出現的第一位女作家。歿後下葬東京都杉並區家族墓園。

一葉過世110年後的2006年11月,屬於她的文學館,年久失修,建築惡化,出現腐朽狀態,後經整建,重新開館,地上三層、地下一層,一樓入口處的畫廊,重現龍泉寺町的街景,以及一葉的寫作年表;此外,還擺設圖書室和商品部。

二樓為常設展覽廳,展示處女作〈闇櫻〉手稿、一世苦難的《青梅竹馬》草稿、寫給無緣結合的小說指導老師半井桃水的書簡、在龍泉寺町經商時期購買的書本、使用過的梳子和髮夾等展品,還有一葉居住龍泉寺町的房屋模型。三樓為小型策劃展室。紀念館外,還設置了一葉紀念公園、舊居跡碑,及《青梅竹馬》紀念碑。

其中,展覽櫃還展示保存詳實而完整記載的日記,販賣部更銷售由她寫作的暢銷書:實用書信寫法《通俗書信》。