本報綜合外電報導
美國前總統川普當地時間四日出庭面對歷史性刑事起訴，成為史上首位面臨刑事罪名的前總統。檢察官則指控川普付給兩位女性封口費，以掩蓋與兩人的婚外情；川普對封口費案調查衍生的三十四項偽造商業紀錄重罪指控概不認罪。法官表示，此案最快可能明年元月開審。
根據起訴書，川普二０一六年選前違法支付封口費給情色女星「暴風女丹尼爾斯」和Playboy雜誌玩伴女郎麥道高，以免妨礙他的選戰。檢察官表示，川普因源自三宗選前封口費案的三十四項偽造商業紀錄重罪指控而遭到起訴。
川普之前從住處川普大樓驅車前往法院途中，仍不斷在社群媒體貼文，聲稱出庭有一種「超現實的」的感覺。
在法庭簡短的審訊中，檢察官開啟、公開大陪審團起訴書，然後由川普答辯。川普十指交叉合掌，身旁坐著他的律師群，當被問及如何答辯時，川普回道：「不認罪。」
這位史上首位面臨刑事起訴的前總統沒有拍照建檔，也沒被上銬，但有被採集指紋。
法官經過一個小時的審訊後，沒有拘留川普，也沒有對川普設下開審前限制，並表示此案可能明年元月開審。川普的一名律師在法院外表示，「這份起訴書本身就是陳詞濫調，令人遺憾，我們將提起抗告，奮戰到底」。
川普將角逐二０二四年總統大選共和黨提名，且目前聲勢領先
川普於傳訊程序結束後，在〈以身為美國人為傲〉一曲聲中出現在支持者面前。他走向麥克風的時候，現場群眾高喊「美國、美國」。他表示，「從沒想過美國會發生任何像這樣的事」，稱自己「無畏地」捍衛國家，還痛批這場刑事訴訟是「對我們國家的侮辱」。
川普對支持者說，他正「經歷一項假調查」，「結果是場騙局」。他隨後指控民主黨人企圖「利用執法來干預選舉」。他說：「他們沒辦法在選票上打敗我們，所以就企圖透過法律來擊敗我們。」
有民主黨議員嘆這是美國黑暗一刻，有共和黨議員稱指控「荒謬」。白宮則表示，此案並非總統拜登關注的焦點。
